out of line

英 [aʊt ɒv laɪn]

美 [aʊt əv laɪn]

不一致; 不符合; 不在队列中; 不在一条直线上; 不服从; 出格; 举止不当

经济

双语例句

• We regret to say that your quotation is out of line with the prevailing market at this end.
  遗憾地说，你方报价与此地市场行情不一致。
• Your counter-offer is out of line with the current market, so we cannot accept it.
  你们的还盘与现行市价不符，所以我们无法接受。
• Matt, you're way out of line here! This isn't your department!
  马特，你也管得太多了！这不关你的事！
• No, you` re way out of line this time.
  不行，这一次你做得不合规矩。
• I must say I thought your behaviour at the party was a bit out of line.
  老实说，我认为你在聚会上的举止有点失礼。
• Ow my behavior was totally out of line.
  我的行为完全超越了尺度。
• You're way out of line, lady.
  女士，你实在是太过分了。
• The specifications of the goods are out of line with those stipulated in the contract.
  货物的规格与合同所规定的规格不一致。
• What you said is out of line with our position.
  你说的话与我们的立场不一致。
• So you think I was out of line?
  你觉得我是不是有点不像话？